文字盤がタイ語になっています