|
|
|
グルメ
ニューヨーク風のレトロモダンな店内でいただけるコンテンポラリー・アメリカン・クイジーン。
2013年10月1日、旧店舗から歩いて1、2分の新店舗に移転＆新装オープンしました。
こちらは旧店舗における取材記事です。
新店舗の写真は一番下をご参照ください。
鶏胸肉のグリル Grilled Marinated Chicken Breast
アロハ！ハワイナビです。今回はロコに評判の飲食店が点在するローカルタウン、カイムキにある名レストランの1つ、をご紹介します。その名も「12th Ave Grill（「トゥエルブス・アベニュー・グリル」と発音します）」。カイムキのメインストリート、ワイアラエ・アベニューから1本入った目立たない通りに面していますが、連日、予約なしでは入店することが難しい人気ぶりです。
ディナーのみのオープンです。
お店があるのは・・・
 ワイアラエ・アベニューと12thアベニューの交差点。 |
 12thアベニューを海側へ向かい |
 1つめの道を左折したらすぐ。 |
 左の写真の12thアベニューを挟んだ右手は市営のゲート式パーキング。 |
 お店の次を右折した先にもコイン式（メーター）パーキングがあります。 |
 夕食どきは満車になることも。案外、回転は早いので空くのを待ってみて。 |
コンテンポラリー・アメリカン・クイジーン
気取ったレストランではありませんが、適度にオシャレしたお客さんが多いです。
ニューヨーク風のレトロモダンな店内でいただけるのは、コンテンポラリー・アメリカン・クイジーン。アメリカ人はやっぱりアメリカ料理が大好き。だから、お店のモットーでもある「美味しくて正しい（good and honest）」アメリカ料理が、味にうるさいロコのみならずアメリカ本土からの旅行者をも惹きつけます。 |
 |
 |
入口のわきにメニューが。閉店時もメニューを覗いていく人がチラホラと。 | ||
ベイクド・マカロニ＆チーズ Baked Macaroni & Cheese
とはいっても、やや大味なきらいがあるアメリカの家庭料理とは一線を画したグルメなお味。一例を挙げると、アメリカ家庭料理の定番であるマカロニ＆チーズも、一般的なチェダーチーズではなく、スモークド・パルメジャンチーズを使っています。 |
 |
黒板に書かれた今日のオススメから。 | |
カウンターを好む常連も多し。
シッカリしたお味のポークチョップやステーキに加えて、黒板に書かれた当日のおすすめメニューの中にはイタリアンの素材やキムチなどを使ったフュージョン料理も。 ザ・ウェッジ The Wedge |
 今日のオススメ。おつまみとして取り分けるのにgood！ |
数々のレストラン賞を受賞
賑やかでくつろいだ雰囲気。
ホノルルで長年ケータリング・ビジネスに関わっていたケビン・ヘイニー氏が、念願だった「シンプルなカフェ・タイプで、美味しい料理とリーズナブルな値段。近隣の住人が気軽に寄っていけるレストラン」をオープンさせたのは、2004年5月のこと。 暗めの店内。雰囲気よし！ |
 カウンターのほかにテーブルが14。 |
グリルド・ポークチョップ Grilled Pork Chop
名のあるデザート・シェフや、経験あるウェイター、ウェイトレスを引き入れた成果もあり、地元紙主催のレストラン賞、2004年度のイリマ・アワードを、カジュアル・レストラン部門、批評家部門の2部門で受賞しました。その後も、アメリカの歴史あるレストランガイド、ガイオー Gayot やニューヨーク・タイムズ The New York Times の旅行欄など、各メディアで絶賛されています。 メニュー選びに迷ったらスタッフのおすすめを聞いてみて。「What would you recommend?（おすすめは？）」「I'll have it.（それをもらいます）」 |
 カニとカフク・スイートコーンのフリッター Crab & Kahuku Sweet Corn Fritters |
2013年10月1日付けで移転＆新装オープンした新店舗です。（住所：1120 12th Avenue）
基本情報
- 住所(英語)1120 12th ave, Honolulu, HI 96816
- 電話番号(808) 732-9469
- 営業時間毎日 ディナー 17:30 - 22:00 / バーメニュー 22:00 - 23:00
- 休業日無休 （一部祝日はお休み）
- クレジットカードVisa / Master / JCB
- 駐車場周辺のコイン式（メーター）パーキング / 12thアベニュー沿いの市営ゲート式パーキング
- 日本語不可
- 喫煙不可
- ホームページhttp://www.12thavegrill.com/index.php
- その他の情報※2022年1月16日（日）をもって閉店しました。
- 行き方ワイアラエ・アベニュー Waialae Ave とトゥエルフス・アベニュー 12th Ave の交差点から、12thアベニューを海側に向かい、左手にある1つめの道を入ってすぐの右手にあります。交差点からは徒歩約1分。地図
上記の記事は取材時点の情報を元に作成しています。スポット（お店）の都合や現地事情により、現在とは記事の内容が異なる可能性がありますので、ご了承ください。
スポット登録日：2010-10-02
スポット更新日：2013-10-08