＜ホリデーシーズンのロイヤル・ハワイアン・センター＞