コーディス香港

ランガム・プレイス［旺角］
ランガム［尖沙咀］
という理解でよろしいでしょうか？

ホテル自体もさることながら、立地も違います（地下鉄で3駅）ので、
ろだんさんが香港でどんなことをしたいのかも関わってくると思います。

ランガムプレイスは、ホテルやモールは新しいものですが、
一歩出ればそこは旺角。
ローカル色の強い町ですので（私は大好きです）、
そういう方面が好きなら問題ありませんが、
ブランド品などのお買い物は期待できません。

ランガムは尖沙咀で、ハーバーシティなどもすぐそこにあり、
ブランド品などのお買い物にはコチラのほうが便利かと。
スターフェリー乗り場も近ければ、
地下鉄で香港島へ行くのもこちらのほうが近いです。

ろだんさんの香港でしたいことが分からないので
どちらがオススメとは言えませんが、
交通の便から言えば、ランガムのほうが便利だと思います。