フォーシーズンズ ホテル

香港站もフォーシーズンも同じIFCモールの中です。
タクシーの利用は考えにくいですが。
香港站の中はカートが使えますし、IFCモールの中まではエレベーターを使えばカートで行けます。
フォーシーズンまでカートが使えるかは知りません。

ご心配ならフォーシーズンのベルキャプテンにご相談されてはどうでしょうか？
どうしてもタクシーが使いたいなら、フォーシーズンから九龍站まで行く回りくどい手もあるとはおもいますが。