B P インターナショナル

公式サイトです
http://www.mtr.com.hk/en/customer/services/complom_free_bus.html
乗り場はAELを降りてからひとつ上の階で、エスカレーターとエレベーターがあります
案内板があるので迷うことはないと思います
K4ルートではいちばん最後の停留所になるので、K1ルートの最初の停留所MTR Jordan Station (Austin Road) で降りて歩いたほうが早いです
公式サイトにもありますがK1~K4ルートのバスは15分間隔です

九龍駅の構内図です。
http://www.mtr.com.hk/archive/ch/services/layouts/kow.pdf
空港からのエアポートエキスプレスは、L2の②に到着します。
シャトルバス乗り場は、出口Bの近くです。

（参考までに九龍駅周辺図です。）
http://www.mtr.com.hk/archive/ch/services/maps/kow.pdf