（　）内の表示は日本式の階数