火の味

お店の看板、日本語の方は「味の味」に見えるかもしれませんが、
ハングルでは「히노아지」(ヒノアジ)になっています。

また、日本と韓国のサイトを検索してみましたが、店名はやはり「火の味」です。