日本でも韓国でも「シャル ウイ ハーゲンダーツ」？